image005
image008

 

Wschodnie Europejskie Centrum Informacyjne

Central and East European Information Services

 

AKTUALNOŚCI

WHAT’S NEW

новости

 

Biuro nasze zajmuje się udzielaniem pomocy i porad we wszelkich życiowych sprawach związanych z codziennym życiem osób przybywających na teren Zjednoczonego Królestwa z byłych państw komunistycznych. Wszelkie nasze usługi są bezpłatne, albowiem Stowarzyszenie finansowane jest przez różne agendy rządowe i pozarządowe.

 

·       Masz problem z umieszczeniem dziecka w szkole

·       Masz problem pracodawcą, lub landlordem

·       Znalezieniem lekarza albo dentysty

·       Nie potrafisz wypełnić dokumentów podatkowych lub innych prawnych (Home Office, National Insurance itp.)

·       Czy chcesz uczyć się Angielskiege pomożemy znaleźć odpowiedni kurs

 

Jesteśmy tu aby Ci pomóc

 

 

 

The CEEIS Mission

 

The Central and East European Information Services Ltd (CEEIS Ltd) aims to help socially and economically disadvantaged people of East European origin in their efforts to settle in the UK. We believe that people are disadvantaged if they face economic, linguistic, or cultural barriers which prevent them from properly accessing mainstream UK services and participating in UK society. We do this by providing free, high quality and impartial information and advice and by promoting and enhancing their social welfare.

 

We are able to work with service users in English, Polish and Russian as well Bulgarian and Romanian.

 

We are here to help you

 

 

 

Миссия CEEIS

 

Центральной и Восточной Европы Information Services Ltd (CEEIS Ltd) призвана помочь социально и экономически обездоленных народу Восточной Европейского происхождения в их усилиях по урегулированию в Соединенном Королевстве. Мы считаем, что люди являются находящихся в неблагоприятном положении, если они сталкиваются с экономической, языковым или культурным препятствиями, которые не позволяют им надлежащим образом доступа к основным Великобритании услугам и участвующих в Великобритании общества. Мы делаем это предоставление свободного, высококачественных и беспристрастной информации и консультаций и содействия и повышения их социального обеспечения.

 

Мы можем сотрудничать с пользователями услуг в английский, польский и французский, а Болгарии и Румынии.

 

Мы здесь должны помочь Вам

 

 

 

Biuro otwarte:

Poniedziałku do Czwartku:

10:00 – 13:00

Office Hours:

Monday to Thursday:

10:00 am – 1:00 pm

Biuro mieści się na / Address:

31 St Paul’s Road

Clifton

Bristol BS8 1LX

Phone/Fax: 0117 973 1496

E-mail: ceeis@btinternet.com
Register Charity  1128719

 

PRACUJĄC RAZEM DLA WSPÓLNEJ PRZYSZŁOŚCI

 

Working Together for Joint Future

 

DALEJ / NEXT / Следующий